Woman with a Grudge [Fuan no Tane+ #13]

Original manga by Nakayama Masaaki

Snapshot [Fuan no Tane+ #12]

I found out that there are actually four chapters from Fuan no Tane+ that have already been translated floating around, this chapter being one of them. For the interest of completeness, and since those translations came from really bad scans, I'd still like to do my own translations of them. But, since they're already available I'll make sure to also include a new chapter in case you've already read these, so that means I'll be posting two chapters tonight.

The other ones are #16 "Grandpa's Ochonan", #32 "School Photo", and #33 "Prior Engagement?", so when I get to those I'll make sure to also include a new one.

So, here's chapter 12, Snapshot!

Original manga by Nakayama Masaaki

The Man Who Couldn't Go Downstairs [Fuan no Tane+ #11]

Original manga by Nakayama Masaaki

Night of the Blackout [Fuan no Tane+ #10]

Sorry for getting to this kind of late today!

Click on the image for chapter 10

Original manga by Nakayama Masaaki


By the way, if you're curious, I think the blackout in this chapter is referencing this (news article in English here).

Time Difference? [Fuan no Tane+ #9]

Click on the image for chapter 9!

Original manga by Nakayama Masaaki

Verdict? [Fuan no Tane+ #8]

Translating the 7th chapter has taken longer than I anticipated so I've decided to go ahead with the 8th chapter for today. I'll be sure to post the 7th as soon as I finish!

Click the image for chapter 8.

Original manga by Nakayama Masaaki

Also, from now on I'll post the first panel of the next chapter after the jump as a small preview of the next release.

Incident in the Early Morning [Fuan no Tane+ #6]

Click the image for chapter 6!

Original manga by Nakayama Masaaki