Monday, September 15, 2014

Fuan no Tane+ / Volume 3 / Chapters 83-89

Sorry for the wait! This one took me longer than I expected.

Click the image to read online.

A note about chapter 87 (Child's Play): "Daruma-san has fallen" is from a children's game which is similar to the game "red light green light" (popular in the U.S.). One person closes his or her eyes and calls out "daruma-san has fallen!" That person then turns around to look at the other players. If he or she catches any of them moving at that point, they lose the game. The goal of the other players is to reach the person without being caught moving.

I hope you enjoy these chapters! :)

5 comments:

  1. If you don't mind me asking, I noticed today when I updated my reading status that MyAnimeList has Fuan no Tane + listed as completed with 76 chapters... do you have any idea why that might be?
    Sorry for the weird question, and thank you very much for the release!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hm... seems like it's just a mistake since there are more than 76 chapters.

      Delete
  2. That's interesting, we have that kind of game in my country too, it's called shadow game, because you know, you can tell if someone is moving because of their shadow...I remember playing it as child when the sun was setting...it was kinda creepy. Haha anyway I was just remembered of that.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I always find it interesting when different cultures develop similar things like this. Thanks for sharing :)

      Delete