Tuesday, August 19, 2014

Keeping Things Tidy [Modern Hyakumonogatari: Kowai Hanashi 9/99]

Keeping Things Tidy (整理整頓)

By Nishiurawa in "Modern Hyakumonogatari: Kowai Hanashi"
   Kanazawa is known for having a particularly methodical personality.
   He always makes sure his bookshelf is in perfect order.

   Kanazawa has his collection of hundreds of books tightly lined up in his room.
   On shelves labeled "new releases", "comics", "novels", "magazines", etc., they are arranged, starting on the left, by catalog number and date of publication.
   He considers the feeling of accomplishment after looking at his perfectly arranged bookshelves to be unparalleled.
   Kanazawa repeats this every day after he gets home from work.
   "There's someone who scatters my books for me so that I can have fun putting them back."

   Kanazawa loves this so much he has been living here alone for 10 years.

1 comment:

  1. Well good to see that the senility is working for him XD.

    ReplyDelete